Proffsäventyret för RIK:s tidigare niometare tar ett tillfälligt stopp. Jonathan Carlsbogårds tyska klubb, TBV Lemgo Lippe meddelar att 24-åringen tvingas avstå slutfasen av säsongen med en axelskada.
Lemgo erbjöd en öppning i karriären för ett år sedan, löste Carlsbogård från kontraktet med Redbergslid och välkomnade nyförvärvet till Bundesliga i höstas.
Klubben har också fått valuta för investeringen, Carlsbogård har både gett sig själv chansen (49 mål) och öppnat för lagkamraterna (51 assist) under 27 ligamatcher.
Efter ett olyckligt försvarsingripande i matchen mot Wetzlar får han dock flytta fokus mot operation och rehab för sin skadade vänstra axel.
Enligt klubbens hemsida är det än så länge oklart hur länge Carlsbogård blir borta. Det blir åtminstone inga fler matcher under pågående säsong för svenskens del.
Skadelistan hos Lemgo är lång. Förutom Carlsbogård har också spelmotorn Tim Sutons namn hamnat där på sistone för tabellnian.